Liddi, national “Baymax”, debuts in Changsha

Original link: 全国首个智能服务机器人长沙发布：像手机一样普及

（全国首个智能服务机器人吸引好奇的目光 The first national intelligent serving robot attracts attentions from the public.) 

（湖南荣乐科技主要负责人介绍“莱迪”的情况 Hunan Rongle Tech introduces "Laidi" their robot. )

　　红网长沙9月23日讯（时刻新闻记者 冯钧 通讯员 曾艳萍）也许大家对电影《超能特攻队》中的机器人大白印象深刻。电影中智能温馨的一幕今后会变成许多家庭的场景。全国首个智能服务机器人今天在长沙发布。这种机器人的定位是体贴入微的“新家人”和工作“新伙伴”。

　　Rednet (Changsha): "Baymax" may appear in many families in the near future. The first national intelligent serving robot released to public in Changsha, September 23 The robot named as Liddi could be a "new family member" and "new partner" for people , which is produced by Hunan Rongle Tech Ltd Co.

　　这款系列名为“莱迪”的智能机器人由湖南荣乐科技有限公司独家研发和制作，共分为4款家庭型机器人和3款工业型机器人。“莱迪”的外表聪敏超萌、模样与“大白”有着几分相似。他会唱歌，能与人聊天，并且能对家中的家用电器进行智能控制和互联，能根据主人的命令完成快捷支付，能为家中老人和孩子提供生活服务，能在家中或小区里自动巡航，防范不测，能将所摄录的视频按主人要求回放，能进行云端数据分析存储。“莱迪”工业型机器人可以为企业管理、工程施工提供服务。

　　Liddis have 4 family-type robots and 3 industrial robots. Similiar with Baymax, Liddis are smart and super cute, and they are capable of singing, chatting , controlling electrical appliances through internet, making payment quickly according to owner’s commands , taking care of elder people and children at home, patrolling in the community, monitoring surrounding by taking videos and uploading to cloud data analysis and storage. Liddis of industrial function can provide services for business management for engineering and for construction.

　　最为让人惊讶的是，由于云技术和大数据的运用，“莱迪”象科幻大片里的机器人一样能自我学习，通过智能分析数据实现自我成长。

　　The most surprising function of Liddis is the function of self learning and personal growth through intelligently analysis of big data according to cloud technology.

　　家庭智能机器人是互联网+家庭服务的产品。中国家庭老人与儿童缺失情感陪伴，家庭智能服务仍局限在各种孤岛式的硬件分布，家庭组织结构和服务品质面临各种断点。智能服务的机器人由于集各种智能功能于一身，并且智能化程度很高，很好地解决了这一系列问题。

　　Liddis are the products of "Internet Plus Family services" solving the problem of lack emotional companionship of the elderly and children in Chinese families by providing intelligent service robots with multiple functions .