First domestic rafting institute & rafting month launched in Mengdong River

Editor:李莎宁 实习编辑 张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2016-06-19 19:12:24

在湘西猛洞河漂流景区哈尼宫起漂点上,一场传统而隆重的土家祭水大典神秘开启。

At the starting site Hanigong of Xiangxi Mengdong River rafting scenic spot, the traditional Tujia water sacrifice ceremony is grandly opened.

祭水大典的举办,拉开了2016年湖南猛洞河第三届国际漂流月的序幕。

The water sacrifice ceremony raises the curtain of 2016 3nd Hunan Mengdong River International Rafting Month.

猛洞河国际漂流探险运动学院正式开放,启动仪式上,香港桨板冲浪协会授牌湖南猛洞河景区为白水培训基地。

Mengdong River International Rafting Sports Institute is formally opened; at the launch ceremony, Hong Kong Paddle Board Association grants Hunan Mengdong River scenic spot as Baishui training base.


“中国漂流第一人”冯春现场表示,猛洞河国际漂流探险运动学院的成立在中国漂流史上有着里程碑式的意义。

No. 1 Chinese rafting person Feng Chun says that, the establishment of Mengdong River International Rafting Sports Institute is of great significance to China rafting history.


游客争相在学院专业教练的指导下体验皮划艇项目。

Tourists scramble to experience canoeing events under the guidance of professional coaches.

Rednet (Changsha): On June 18, 2016 3nd Hunan Mengdong River International Rafting Month and Mengdong River International Rafting Sports Institute was formally launched in Yongshun, Xiangxi, Hunan. During Mengdong River international rafting month from June 18 to July 18, ten marvelous activities will be held; Mengdong River International Rafting Sports Institute, as the first rafting and cave exploring based outdoor sports school in domestic China, will be formally opened.

Original Link: 猛洞河成立国内首家漂流探险学院 漂流月开启

红网湘西6月18日讯(时刻新闻记者 杨烊)今日,2016年湖南猛洞河第三届国际漂流月启航仪式暨猛洞河国际漂流探险学院启动典礼于湘西永顺举行,宣布6月18日至7月18日为猛洞河“国际漂流月”,期间将举办十大精彩活动。同时,猛洞河国际漂流探险学院正式开放,成为国内首家以漂流和洞穴探险为主的户外运动学校。