Top Political Advisor Sun Chunlan paid an inspection tour to Hunan

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-05-11 15:06:53

5月9日,中共中央政治局委员、中央统战部部长孙春兰来到红网考察网络统战工作情况。她体验了红网时刻新闻智能大屏,考察了红网新闻中心、视听中心、百姓呼声、互动评论中心,对红网在网络统战、媒体融合发展方面取得的成绩给予了充分肯定。

  On May 9, Sun Chunlan, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the CPC Central Committee United Front Work Department, inspected Hunan Rednet News Network Communication Co., Ltd. for network united front work situations. After inspection on Rednet’s departments, she affirmed Rednet’s efforts and achivements in network united front work and media integrative development.

  5月9日至10日,中共中央政治局委员、中央统战部部长孙春兰在湖南调研时强调,要深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和治国理政新理念新思想新战略,扎实做好各民主党派和工商联换届工作,实现新老交替基础上的政治交接,不断增强“四个意识”,坚定“四个自信”。要探索创新网络统战工作,加强对统一战线广大成员的思想引导,为党的十九大召开营造良好氛围。

  From May 9 to 10, Sun Chunlan, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the CPC Central Committee United Front Work Department paid an inspection tour to Hunan. She stressed, “Efforts should be made to put into practice the principles stated in General Secretary Xi Jinping's major addresses and his new vision, thinking, and strategies for China's governance. And it is important to ensure the success of leadership transition of democratic parties and federation of industry and commerce.” She urged Hunan to innovate network united front work and strengthen ideological guidance to united front members, so as to pave the way for the 19th National Party Congress.

  湖南省委书记、省人大常委会主任杜家毫,湖南省委副书记、省长许达哲分别参加调研。

  Du Jiahao, Secretary of the CPC Hunan Provincial Committee andDirector of the Standing Committee of the Hunan Provincial People’s Congress, as well as Xu Dazhe, Deputy Secretary of the CPC Hunan Provincial Committee and Governor of Hunan Province respectively accompanied Sun on the tour.

  Original link: 孙春兰:不断增进政治共识 为党的十九大召开营造和谐稳定环境