Culture & Art Exchange between Hunan and Poland 2017

12月4日，第二届“波兰艺术圈——中国行”长沙站活动在湖南师范大学启动，活动将持续到12月8日。

　　On December 4, the 2ndPolish Art Circle in China, Changsha station was launched in Hunan Normal University, lasting for five days.

湖南省政协副主席欧阳斌（左）宣布活动启幕并与波兰艺术圈基金会主席马耶夫斯基（右）互赠礼品。摄影 赵化锋

　　Vice-chairman OU Yangbin (left) of the CPPCC Hunan Provincial Committee exchanged gifts with president Majewski (right) of Polish Art Circle Foundation. (Photo/Zhao Huafeng)

第二届“波兰艺术圈——中国行”活动在长沙举办，也是湖南省政协主席李微微率湖南代表团访问波兰的重要成果之一。2017年5月，湖南省政协主席李微微率湖南代表团访问波兰，参加中波文化艺术交流沙龙活动，提出了加强两地文化交流的建议。

　　This event is also one of major results achieved by Hunan delegation’s visit to Poland headed by chairman Li Weiwei of the CPPCC Hunan Provincial Committee in May 2017. The photo shows Li Weiwei and Hunan delegates attending Sino-Polish cultural and art exchange salon activities in Poland.

2017年10月20日，李微微在长沙与来湘访问的波兰议会经贸代表团座谈，希望双方进一步推动在各领域各层次各方面的合作交流，并表示明年将在波兰举办湖南文化周，开设湖南文化展，同时也将在湖南举办波兰艺术节等活动。（图片来源：湘声报）

　　On October 20, 2017, Li Weiwei received Polish Parliament Economic and Trade Delegation in Changsha, and expected Hunan and Poland to further promote cooperative exchange in every field. Li Weiwei stated that, next year, Hunan Culture Week to be held in Poland, and Hunan to hold Polish Art Festival. (Photo/Hunan Voice Newspaper)

11月3日—5日，波兰琥珀蜜蜡节在湖南大麓珍宝古玩城2017年秋季文物博览会期间举行。来自“琥珀之国”波兰的上万种琥珀蜜蜡面向公众展出并销售。

　　During November 3-5, Poland Amber Festival was held in Hunan Dalu Treasure Curio World. Thousands of Poland amber products were exhibited and sold to the public.