Hunan animation's popular IP: Homer and Landau, Blue Cat

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2018-05-15 09:14:37

第十四届中国(深圳)国际文化产业博览交易会于5月10日至14日举行,湖南17家动漫游戏企业组成动漫参展团,推出“漫游湘军乘风号”。

  At the 14th China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair during May 10th-14th, there are 17 animation and game enterprises displaying their latest works.

虹猫蓝兔等IP:漫联卡通携疾风劲射、虹猫蓝兔、笨狼三大IP原创内容及相关衍生产品亮相文博会。漫联卡通原创精品动画有《虹猫蓝兔七侠外传》《疾风劲射》《笨狼和他的小伙伴》等。

  Three core IP of Man Lian Cartoon: Ji Feng Jing She (football boys), Homer and Landau, and the foolish wolf.

蓝猫动漫系列:蓝猫动漫传媒首次精彩亮相文博会。蓝猫是中国大陆动漫迄今为止唯一的“驰名商标”,诸如《蓝猫淘气3000问》《蓝猫龙骑团》《蓝猫典典环游记》等。其中《蓝猫淘气3000问》系列,曾成功开创了“蓝猫知识卡通”模式,输出到欧美、中东、中南亚等36个国家和地区,被誉为“中国动漫的一个传奇”。

  Blue cat IP: Blue cat has been the sole famous animation trademark in Mainland China so far. Blue Cat & Mischief's 3000 Questions ever created a legend of Chinese cartoon and was successfully exported to 36 countries and regions.

《金刚山猫侠》功夫动画:山猫传媒携全球首部大型原创功夫电视故事片《金刚山猫侠》样片亮相文博会。“山猫吉咪”系列动画节目,版权及其衍生产品出口到80多个国家和地区。“山猫吉咪”系列动画将自编原创的山猫功夫融入《金刚山猫侠》中,开创了全球第一部原创武术象形拳融入动画片的先河。

  Shanmao & Jimi IP: Shanmao & Jimi cartoon series have been exported to more than 80 countries and regions. The latest cartoon Warrior Shanmao integrates original Shanmao Kung Fu into the cartoon.