双语|细数湖南各地大桥 颜值才华齐聚(组图)
[Bilingual Hunan] In Pictures: Most Beautiful and Innovative Bridges of Hunan
1、吉首矮寨大桥——蔚为壮观的“云中天桥”
颜值:被外媒誉为“世界最美大桥,云端开车的建筑奇观”。
才华:特大悬索桥,创四项“世界第一”,使湘渝高速公路全线贯通,对两省市乃至中西部的对接具有极其重要的意义。
2、张家界大峡谷玻璃桥——惊险刺激的“空中走道”
颜值:被外媒誉为“英雄桥”;CNN将其列入世界上11座壮观的桥之一。
才华:无钢筋支架悬索桥,创世界最高最长玻璃桥等多项世界之最。
3、郴州赤石大桥——力与美“小蛮腰”
颜值:小蛮腰是力与美的结合,不但线形美观,而且刚度增加了7倍。
才华:四塔双索面斜拉桥,创七项“世界第一”,使厦蓉高速公路湖南段全线贯通,湘南经济社会发展自此迈入“快车道”。
4、杭瑞高速洞庭湖大桥——潇湘“琴韵”
颜值:采用“潇湘琴韵”的造型,悬索桥塔如同排箫竖管,与秀丽的洞庭湖景色完美相融。
才华:目前国内第一、世界第二大跨径的钢桁加劲梁悬索桥。预计2018年1月底通车,杭瑞高速湖南段将全线贯通,并与已通车的岳常高速、长常高速、京港澳高速互通形成环洞庭湖高速圈,使湘、鄂间公路干线大为畅通。
5、邵阳雪峰大桥——展翅“大鹏”
颜值:河中主塔属翼型结构,正面呈A字型,侧面为双飞翼造型,宛如“大鹏”展翅。
才华:中国首座独塔翼形斜拉桥,其纵向双飞叶造型属国内首创,对贯通邵阳城区南北交通主动脉、打造邵阳城区道路新干线,带动江北西片城市开发具有重大意义。
6、株洲枫溪大桥——“旭日东升”
颜值:大桥拱肋线形流畅、自然、饱满,如同正要升起的太阳,寓意株洲如同东升的旭日,潜力无限。
才华:双塔单跨自锚式悬索桥,桥面采用超高韧性混凝土组合结构,系全球首次在悬索桥上应用。连接株洲天元区和芦淞区,是河西城区与河东枫溪新城、航空新城片区、株洲县渌口镇之间的快速过江通道。
7、常德桃花源大桥——沅江上“两架竖琴”
颜值:双塔犹如矗立在河面上的竖琴,斜拉索如同交错的琴弦,为常德谱奏出一曲欣欣向荣的美丽赞歌。
才华:双塔斜拉桥,湖南历史上第一座采用全漂浮体系的特大型公路桥,可同时接纳4到5艘船只并排通航,成为连接常德江北城区、西城新区和江南城区的重要通道。
8、湘潭莲城大桥——“双飞燕”
颜值:拱结构犹如长虹卧波,又如东升红日,拱肋呈月形叠合拱,类似法国Dessorts桥。
才华:世界首座双飞燕斜拉钢管拱桥,结合了斜拉桥与拱桥的优点。
9、长沙橘子洲大桥——长沙“韵味”
颜值:夜晚的橘子洲大桥与西岸的岳麓山脉和江中的橘子洲交相辉映,点亮星城长沙。
才华:双曲拱桥,长沙市首座横跨湘江的大桥,极具交通历史文化价值,见证了长沙的发展。
10、长沙梅溪湖中国结步行桥——性感“中国结”
颜值:被美国CNN评选为十大“世界最性感建筑”之一。
才华:设计灵感源于西方经典的莫比斯环和中国古老民间艺术中国结。
In Pictures: Most Beautiful and Innovative Bridges of Hunan Province
Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2018-01-23 14:19:16
Source:english.rednet.cn
Updated:2018-01-23 14:19:16
Special
Contact
Welcome to English Channel! Any suggestion, welcome.Tel:0731-82965627
lisl@rednet.cn
zhouqian@rednet.cn