Hanyu Qiao

　　Das Konfuzius-Institut an der Freien Universit t Berlin wird im Jahr 2014 zum siebten Mal den internationalen Wettbewerb Chinese Bridge“ austragen. Dabei stellen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im freundschaftlichen Wettstreit ihre Chinesischkenntnisse unter Beweis.

　　Es wird für diesen Wettbewerb in Deutschland zwei Runden geben: eine Vorrunde an allen Konfuzius-Instituten und Konfuzius-Klassenzimmern, um eine erste regionale Vorauswahl zu treffen. Die deutschlandweite Endrunde, deren Gewinner zum Wettbewerb nach China fahren, findet am Samstag und Sonntag, den 24./25. Mai im Konfuzius-Institut an der FU Berlin statt. Ob die Endrunde an beiden Tagen stattfindet, werden wir noch rechtzeitig bekanntgeben. Es h ngt von der Anzahl der Teilnehmer ab.

　　Bitte beachten Sie dabei folgende Bestimmungen für die Teilnahme:

Vollendung des 15. Lebensjahres (geboren vor dem 1. August 1999)Keine chinesische StaatsbürgerschaftKein Elternteil chinesischer HerkunftGute Ausdrucksf higkeit, Lese- und Schreibkompetenzen in chinesischer Sprache, aber Chinesisch nicht als MutterspracheLandeskundliche Kenntnisse über ChinaKenntnisse bzw. Beherrschung einer chinesischen kulturellen Praxis“ (etwa chinesische Lieder, Musik, Tanz, Akrobatik, Kalligraphie, traditionelle Tuschemalerei, Scherenschnitt, Wushu oder Vergleichbares)Wer schon einmal den 1., 2. oder 3. Platz in der nationalen Vorrunde belegt hat und /oder bei der Endrunde in China dabei war, kann nicht ein zweites Mal am Wettbewerb teilnehmen.

　　Die Aufgaben für die Teilnahme am Wettbewerb sind:

ein frei gehaltener Kurzvortrag in chinesischer Sprache (ca. 3 Minuten) zu einem selbst gew hlten, chinabezogenen Thema (z.B. My China“) ohne Hilfsmittel (PPT o. .)eine landeskundliche Prüfung undeine kulturelle Darbietung (ca. 5 Minuten) z.B. chinesischer Gesang, Tanz, Scherenschnitt, Kungfu u.a.m.

　　Jedes Konfuzius-Institut darf für die deutsche Endrunde bis zu fünf KandidatInnen (in Ausnahmef llen 6, nur nach Absprache mit der Bildungsabteilung der Botschaft der VR China) empfehlen.

Anmeldefrist

　　Nach den regionalen Vorrunden müssen für die Endrunde in Berlin die vollst ndigen Anmeldungen bis Montag, den 5. Mai 2014 am Konfuzius-Institut an der FU Berlin eingegangen sein, damit wir Zimmer etc. buchen k nnen.

　　Die Anmeldung erfolgt per Post oder Email an das Konfuzius-Institut FUB. Das Antragsformular finden Sie zum Download auf unseren Webseiten. Beachten Sie bei postalischer Zustellung unbedingt den Postweg von 2-3 Tagen! Bitte geben Sie Namen, Geburtsdatum und Adresse aller Kandidaten und mitreisenden Betreuer an.

Deutsche Endrunde

　　Samstag und Sonntag, 24. und 25. Mai 2014

　　Die genauen Zeiten sind von der Teilnehmerzahl abh ngig und werden noch bekanntgegeben. Das Konfuzius-Institut an der FU Berlin organisiert für die TeilnehmerInnen und Betreuer den Aufenthalt in einer Jugendherberge (max. 2 N chte) und erstattet die Fahrtkosten abh ngig von der Entfernung vom Wohnort zum Austragungsort Berlin.

　　(Entfernung < 100 km → bis 100,00 € // Entfernung > 100 km → 120,00 €; Bitte Belege vorlegen) Für die Abrechnung ben tigen wir Bahn- bzw. Busfahrkarten, bei Anfahrt mit dem Auto entsprechende Tankbelege.

Ort der Austragung

　　Konfuzius-Institut an der Freien Universit t Berlin
Go lerstr. 2-4
14195 Berlin-Dahlem

Ansprechpartner

　　Herr Kiem Mac, Frau Dagmar Yu-Dembski     http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/angebote-fuer-schueler-und-schulklassen/chinese-bridge-wettbewerb/index.html