Carnival of Luxi folk culture and arts shown in May holidays

(Carnival of Luxi folk culture and arts)

( Performers received enthusiastic cheers from citizens and local minority girls.)

(Dragon Dance)

(Lift-story Parade)

     红网泸溪站5月4日讯(通讯员 覃仁岗)5月2日，是五一小长假的第二天，一大早泸溪县浦市古镇锣鼓喧天，号角轰鸣。龙灯丶扎故事丶抬黑龙等民间文化艺术表演队穿棱在古镇大街小巷，把整个浦市古镇热闹得天翻地覆。

    Rednet (Luxi County): Streets and avenues of Pushi Town, an ancient town of Luxi County, were filled with people who present Luxi folk culture and traditional customs during the holidays of May 1st. The carnival included Black Dragon Dance, Dragon lantern parade, Lift-story parade and other folk arts demonstration. Everywhere hustle with Laughers and drum beating throughout the ancient town.

　　 为使浦市古镇的历史民族民俗文化得到广泛宣传，扩大古镇的知明度，推动泸溪旅游产业的长足发展，浦市古镇管委会联合镇老年协会，组织当地民间艺人，剩外地游客五一小长假来浦市观光旅游的大好时机，开展了具有民族色的各类民俗文化艺术表演活动。业余表演队的精彩表演，不仅深深吸引了前来浦市古观光旅游的游客，也倍受当地少数民族姑娘及市民的热烈喝彩。

      The carnival was organized by Pushi Town community and Senior Association to promote the tourism of Luxi County and to spread the culture heritage of the ancient town during the golden holidays of May. Though many performaners are amateaus, their performance attracted numerous tourists, and they received enthusiastic cheers from citizens and local minority girls.

Original link: 泸溪民间文化艺术表演队大街小巷闹“五一”（图）