Internet Plus: Portable Airport realized on smartphone,Changsha

　　（所有支持微信支付的商家都摆上了微信支付提示牌，微信长沙黄花国际机场随处可见。Every shop supporting payment on WeChat has a notice on the counter in Changsha Huanghua International Airport,and the notice is everywhere there. ）

（机场工作人员耐心介绍微信升级后的便民项目。Airport staff patiently explain the items to the costumers  after the WeChat App upgraded. ）

（一名旅客通过微信在自助值机柜台打印登机牌。A passenger prints his boarding pass at the self-service counter through Wechat App. ）

　（一名乘机旅客刚刚通过微信支付了一笔消费，该女士说，这是她在国内机场第一次通过手机支付的方式进行结算。One traveler said that she just paid a sum of consumption by Wechat,and it is the first time she paid through her smart phone in domestic airport. ）

　（湖南机场管理集团总经理刘志仁看着刚刚通过微信打印出来的照片说：我们就是要多通过“互联网+”的模式多为旅客提供便捷和快乐。Looking at the photo just printed through WeChat, Liu Zhiren, general manager of Hunan Airport Management Group, says that they will offers convenient and pleasing service to their costumers through ’Internet Plus’ initiative. ）

（长沙黄花国际机场副总经理徐益清正在通过手机将官方微信升级消息进行推送。Xu Yiqing, deputy general manager of Changsha Huanghua International Airport, is pushing the upgrading message to Huanghua Airport’s official WeChat public number through smart phone. ）

　　红网长沙9月15日讯（时刻新闻通讯员 刘全 谭晓红 记者 李逢源）自从湖南机场与腾讯联手打造全国首个互联网+智慧机场集群以来，目前第一期长沙黄花国际机场平台开发已经完成。今日，长沙机场微信公众号（CSA96777）正式上线，网友可通过该平台办理预订机票、预约停车支付、微信值机，航班查询，机票预定，缤纷商城购物，停车预约，VIP贵宾预约，大巴购票，失物招领，ibeacon导航，720度全景，微信卡券等功能。届时，旅客可以足不出户，享受互联网+机场带来的便捷。

　　Rednet (Changsha): The first stage of work on constructing the internet platform of Changsha Huanghua International Airport has been completed, since Hunan airport joined hands with Tencent Ltd. Co for building China’s first Internet Plus intellectual airport. Huanghua Airport’s official WeChat public number (CSA96777) was officially put online on September 15. Through the platform, netizens may book their tickets, parking place with online payment, Check-in throungh WeChat, checking out flight information, flight reservation, VIP service reservations, shopping online, buying bus tickets, checking information for lost and found, ibeacon navigation, 720-degree panorama guidance, WeChat vouchers and other functions. Visitors can stay at home and enjoy the convenience of "Internet plus" service of Changsha airport’s. 　　

Original link: 长沙机场“一键出行” 带您玩转“掌上机场”