张家界市洪家关白族乡泉峪村座落在桑鹤公路11.5至17公里沿线东西,北与桥自湾交界,南起贺龙桥,北高南低,依山而居,是洪家关白族乡政府所在地。2014年12月开始,当地政府对泉峪村民居进行白族民居穿衣戴帽工程改造,形成了白墙青瓦的白族民居风貌特色村寨。泉峪村成为美丽乡村主要区域,红色旅游重点窗口。
Quanyu Village of Bai ethnic groups in Hongjiaguan of Zhangjiajie City locates 11.5 to 17 kilometer along Sanghe highway, from the North to Qiaozi Bay to the South of Helong Bridge, where County Government of Bai ethnic groups is there. The local Government reconstructed the dwellings with white walls and green tiles of Bai ethnic groups style and characteristic villages since December 2014. Quanyu Villagehas developed the leisure, ecological and rural tourism as well as being the window of Red tourism..
张家界市委、市政府明确提出“三星拱月”发展西线旅游规划,现在泉峪村已经成为了集红色旅游、绿色生态和民俗文化于一体的旅游精品线路村,预计未来年旅游人次将在原来基础上突破50万。
The Committee of Zhangjiajie CPC and local government put forward the tourism plan on making Quanyu Village become the window of Red tourist routes for the feature of ecological and regional folk culture , with the target of more 500,000 tourist visits than that of last year .
为解决农村环境治理难题,2016年已经对污水处理厂完成了选址工作,目前正在进行污水处理厂的项目设计,污水处理厂的建立将对人居环境起到质的改变。另外,泉峪村的周边环境和白族民俗文化特色保护,已经在村规民约中进行明确规定。
The wastewater treatment was completed in 2016 to solve the environmental problems in rural areas,the design for wastewater treatment plant is ongoing, wastewater treatment plant will be the qualitative change to the living conditions of the residents. In addition, the protection of the environment and the folk culture of Bai ethnic groups are undergoing according to the rules and regulations have been made.
original link: 【湖南少数民族特色村镇】泉峪村:美丽乡村红色旅游窗口
Quanyu Village: Beautiful Village of Red Tourism
Editor:李莎宁
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-01-17 13:50:39
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-01-17 13:50:39
Special
Contact
Welcome to English Channel! Any suggestion, welcome.Tel:0731-82965627
lisl@rednet.cn
zhouqian@rednet.cn