Hunan signs contracted investment of 123.5 billion yuan in Hong Kong

4月25日下午，2017年湖南（香港）投资贸易洽谈周“香港工商界知名人士恳谈会”在香港万丽海景酒店举行。会议举行了战略协议和重大项目签约仪式，现场签署1个战略合作协议和21个项目，合同引资1235亿元。

　　On the afternoon of April 25, Hong Kong Talkfest for Industrial and Commercial Celebrities during 2017 Hunan (Hong Kong) Investment Trade Conference Week was held in Hong Kong Renaissance Harbour View Hotel. At the talkfest, the strategic agreement and major project signing ceremony was opened, including one strategic cooperative agreement and 21 projects with the contracted investment of 123.5 billion yuan signed on the site.

湖南省委副书记、省长许达哲出席会议并讲话。

　　Xu Dazhe, deputy secretary of the CPC Hunan Provincial Committee and Governor of Hunan Province attended the talkfest and delivered a speech.

这次“港洽周”共发布500个重点招商项目，总投资逾2万亿元，项目分为基础设施、新型工业化、现代服务业、园区建设4大类。湖南省商务厅与香港贸发局签署战略合作协议。

　　During 2017 Hunan (Hong Kong) Investment Trade Conference Week, 500 key project proposals for investment have been released with the total investment of over 2000 billion yuan, mainly categorized into infrastructure, new industrialization, modern service industry, and industrial park construction. Hunan Provincial Department of Commerce signed the strategic cooperative agreement with Hong Kong Trade Development Council.

　　Original link: “港洽周”现场签署21个招商项目 合同引资1235亿