Governor Xu visits Macao for in-depth exchange and cooperation

　　据湖南日报消息：4月27日，湖南省委副书记、省长许达哲在澳门走访了中葡论坛（澳门）常设秘书处、南光集团等，共同商讨深化湖南同澳门特别行政区及各葡语系国家在农业、制造业、旅游、教育、医疗、基础设施等各项事宜的交流合作。

　　According to Hunan Daily news, on April 27, Xu Dazhe,deputy secretary of the CPC Hunan Provincial Committee and Governor of Hunan Province visited the Permanent Secretariat of the Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-speaking Countries (Macao), Nam Kwong (Group) Company Limited, etc., discussing in-depth cooperation in agriculture, manufacturing, tourism, education, medical health, infrastructure construction, etc. between Hunan province and Macao and Portuguese-speaking countries.

　　期间，全国政协副主席何厚铧、澳门特区行政长官崔世安、澳门中联办主任王志民分别会见了许达哲一行。

　　During the visit, He Houhua (Vice-chairman of the CPPCC), Cui Shi’an ( Chief Executive of theMacaoSAR) and Wang Zhimin (Director of Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR) met with Hunan delegation headed by Xu Dazhe.

　　4月27日下午，许达哲出席澳门工商界知名人士座谈会。他希望大家继续关心支持湖南改革发展，进一步丰富完善湘澳交流平台，推动双方实现更宽领域、更深层次的合作，共同开启湘澳合作美好明天。

　　On the afternoon of April 27, Xu Dazhe attended the Symposium for Macao Industrial and Commercial Celebrities, expecting them to support Hunan reform and development and further improve the exchange platform between Hunan and Macao for broader and deeper mutual cooperation.

　　Original link:

　　许达哲走访中葡论坛秘书处、南光集团

　　许达哲出席澳门工商界知名人士座谈会