[Hunan Entertainment] How Chinese Valentine's Day is Celebrated in Hunan, China?

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-08-28 15:09:42

8月28日晚,长沙洋湖湿地公园空降一万朵玫瑰隐藏在草雕灯会中!为你所爱的人寻一枝玫瑰吧!

  In Changsha Yanghu Wetland Park, 10,000 roses will be dropped from the air into the grass-carving lantern show for you on the evening of August 28.

橘子洲沙滩公园内集多项光电成像技术的主题夜晚公园,像极了科幻世界里的未来小镇。

  In Changsha Orange Isle Sandbeach Park, photoelectronic imaging themed amusement facilities are waiting for you.

杜甫江阁,长沙传统文化爱好者身着汉服,参加传统的民俗活动,有抛绣球、斗巧会、湘绣。

  On Du Fu Pavilion, women dressed in Hanfu toss an embroidered ball as a traditional courtship ritual.Hunan embroidery amateurs dressed in Hanfu participate in a needlework contest.

长沙石燕湖景区,百名“牛郎织女”免费体验石燕湖“天空廊桥”。

  In Changsha Shiyanhu Scenic Area, 100 young lovers dressed in traditional costumes experience skywalk for free of charge.

长沙侯家塘街道7对残疾人举行集体婚礼。

  In Changsha Houjiatang community, 7 pairs of handicapped couples hold a group wedding.

岳阳:一男子给女朋友的七夕节礼物——人造“银河”。该男子耗时两日,在平江县石牛寨景区的高空玻璃桥上挂了数百条彩灯。

  In Yueyang city, a man spent two days in creating a colorful LED scene for his Goddess in the sky glass bridge of Pingjiang Shiniuzhai Scenic Area.

益阳:南县罗文村,300多名俄罗斯、乌克兰、中国男女青年在浪漫花海中成就美好姻缘。

  In Yiyang city, more than 300 young men and women from Russia, Ukraine and China join matchmaking dating activities in Luowen Village, Nan County.

浏阳:大围山露营,看夜空最亮的星星。

  In Liuyang city, watch the most bright stars with your beloved in Dawei Mountain.

衡阳:中国·衡山2017年(第四届)乡村生态旅游节猪八戒背媳妇大赛等。

  In Hengyang city, interesting activities like “wife-carrying championship” are organized at Hengshan County’s Village Tour Festival.

在南岳山盟圣地藏经殿,19对爱侣身着汉服,体验传统婚仪的独特魅力。

  19 pairs of couples and lovers dressed in Hanfu experience the traditional wedding ceremoy of the Han dynasty in Hengshan Mountain.