[Open Rising Hunan] First Imported Fresh Flowers Arrived in Hunan Airport

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-11-02 17:35:43

11月1日早上7时25分,3939枝荷兰鲜花运抵长沙黄花国际机场。这是湖南航空口岸首次进口鲜花类商品。此次长沙机场口岸成功进口鲜切花,不仅有利于降低进口成本,还进一步拓展了长沙机场口岸的货运业务品类,带动临空经济发展。

  At 07:25 November 1, the number of 3939 fresh flowers plucked from the Netherlands arrived at Changsha Huanghua International Airport. This is the first time for imported fresh flowers at Hunan airport, which not only reduces imported cost, but also further expands freight business category and fosters the development of airport economy.

鲜花运抵后,长沙机场办检验检疫人员第一时间核查货物与单证的一致性,对携带虫体、腐烂等情况的部分花株进行感官检验。

  Upon fresh flowers’ arrival, the inspection and quarantine personnel at Changsha airport checked conformity of goods and documents, and conducted organic inspection on some rotten flowers carrying polypide.

检验检疫人员把含有菌斑的桉树叶(尤加利)放在显微镜下观察。

  The inspection and quarantine personnel observed eucalyptus leaves with bacterial plaque under the microscope.

此次进口的鲜切花包括郁金香、小苍兰、马蹄莲、风铃草、荷兰菊、木绣球、朱顶红、尤加利叶等33个品种、3939枝,总重315公斤。The number of 3939 imported fresh flowers, in 315 kilos, include 33 categories such as tulip, freesia, horseshoes, bluebells, Dutch chrysanthemum, viburnum macrocephalum, barbadoslily, eucalyptus leaf, etc.

  Chinese Source: 湖南航空口岸首次进口鲜花 荷兰采摘后直运长沙