Zoomlion first domestic CIFA wet spray machine available

　　又一款世界级神器！中联重科首款国产化CIFA湿喷机面世

1月16日，中联重科麓谷工业园，一台有着耀眼橙黄色的神器——由中联重科与意大利CIFA在研发、生产、供应链方面深度协同融合的“世界级产品”：首款国产化CSS3-Z1湿喷机在操作手的遥控下，做着伸缩折叠、滑移旋转等“花式”动作。中联重科湖南CIFA研发工程师王航介绍说。这是一款广泛应用于矿山、涵洞、建筑基坑支护、河道护坡等工程的施工设备。使用电能作业，具有粉尘小、喷射回弹少、保护工作环境、节省原材料、提高喷层质量等显著优势，而且操作维护方便。

　　A CIFA CSS3 Crawler is showing its function in Lugu Industrial Park of Zoomlion Heavy Industry, Changsha.

　　Spritz System CSS3 is CIFA’s top class product for tunnelling, mines and underground shotcrete application. Thanks to a worldwide experience in shotcrete fields of application CIFA is proud to present its last evolution of this product: CSS3 Crawler.

　　“它融合了享有行业顶级声誉的意大利CIFA的湿喷机技术，结合了中国隧道等实际施工工况，是一款为国内终端市场量身定制的产品。”

　　CIFA become an innovative reference at international level in the concrete technology field and letting it achieve several real records: among the latest, introduction on the market of the first hybrid plug-in mixer (Energya) and the longest concrete pump in the world, built with Carbotech technology.