Prefabricated construction, another global business card of Hunan province

装配式建筑已成为继超级稻、超级计算机、超高速轨道交通后又一张享誉全球的“湖南名片”。In addition to super rice, super computer and super-speed rail transit, prefabricated construction has become another business card of Hunan province.

装配式建筑不仅‘快’，而且具有施工质量易控制、施工能耗少，噪声小，污染少等优点。相比传统建筑方式，装配式建筑可实现建筑垃圾减少90%，施工用水节约80%，周转材料节省70%，施工工期缩短40%。

　　Compared with traditional construction mode, prefabricated building has the following features: faster construction speed, controllable construction quality, less energy consumption, smaller noise and less pollution.

位于长沙金霞经开区的中民筑友科技产业集团里,几栋风格各异的建筑格外引人注目，这是该公司推出的产品之一——新农村节能环保住宅。通过采用装配式建筑技术，一栋装修完成的别墅，整体建造时间仅需一个月左右。

　　New village villas of energy conservation andenvironmental protection are constructed by CMIG Drawin located in Changsha Jinxia Economic Development Zone. A decorated villa just needs construction period of one month or about.

搭积木造房5天一层：近日，中南大学湘雅学院的学生搬进了“像组装汽车一样造房子”建造而成的学生公寓。作为湖南省首个EMPC（装配式建筑工程总承包）项目，该项目的建设速度达到5天一个标准层。

　　Student dormitory of Xiangya School, Central South University has been put into use recently. It is the first EMPC project in Hunan province. This project’s standard floor is completed for five days.

走出国门创“湖南名片”：装配式建筑不但正逐渐走入长沙市民的生活中，还走出国门，向国外输出装配式建筑技术。据统计，仅中民筑友，就已与‘一带一路’沿线12个国家展开合作洽谈并达成共识。

　　CMIG Drawin’s prefabricated building technology has been exported overseas. CMIG Drawin has established cooperative relationship with 12 countries along the Belt and Road.

中民筑友在非洲参与的首个保障房亮相南非。

　　CMIG Drawin’s first security housing in Africa.

中民筑友全球布局图。

　　CMIG Drawin’s global business distribution.