Animation characterized by Hunan flavor

Editor:张焕勤
Source:english.rednet.cn
Updated:2018-05-15 09:20:58

第十四届中国(深圳)国际文化产业博览交易会于5月10日至14日举行,湖南17家动漫游戏企业组成动漫参展团,推出“漫游湘军乘风号”。

  At the 14th China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair during May 10th-14th, there are 17 animation and game enterprises displaying their latest works.

湖湘风味动漫:常德创源携“动漫+创客”动画作品《恰创客少年》、常德丝弦主题动画《常德丝弦童谣动画》样片等亮相文博会。《恰创客少年》在国内率先打造“创客”主题动漫IP;《常德丝弦童谣动画》以常德丝弦童谣动画MTV为主体,结合童谣演唱内容,融入丝弦历史背景文化内涵,常德风土人情,打造主题动画片,有利于常德丝弦这一国家非物质文化遗产的传承与发展。

  Hunan characteristic cartoon: Changde Silk String and Nursery Rhymes Cartoon integrates Changde silk string historical background and folk customs into the cartoon, which is favorable for inheritance and development of intangible cultural heritage Changde silk string.

侗族风情动画:伊点点携原创动画玩偶安安、小心和通道侗族阿妹娃娃亮相文博会。在伊点点的展台上,安安和小心在撒娇卖萌宣传儿童安全知识的同时,也热情邀请观展者到湖南通道一起玩耍。

  Dong people’s characteristic cartoon: Original cartoon dolls with characteristics of Dong people are used to publicize children’s safety knowledge and invite visitors to travel Tongdao county of Hunan province.