双语丨向春天靠岸：适合湖南春天做的五件小事

红网时刻新闻记者 朱闻芩 谭婕倪 长沙报道

你心中的春天，是什么样的？

What does Spring look like in your mind?

这是我眼中的，春光作序，万物和鸣。

In my eyes, Spring arrives with grace, all things coming to life in a harmonious way.

适合春天做的五件小事 （湖南限定）

The Five Best Things to Do in Spring (Particularly in Hunan)

春有约，花不误

A Date with Flowers in the Splendour of Spring

花是我们通往春光的桨，我们顺着风，向春天靠岸。

Flowers are our oars to the splendour of spring, and we follow the steps of wind, sailing towards the shore of spring.

给被子做一个日光浴

Give Your Beddings a Sunbath

拥抱一颗大树

Embrace an Old Tree

守静、向光、安然

Stay calm, chase the light, and enjoy peace of mind.

绕湖骑行

Cycling Around the Lake

答案都在路上，自由都在风里。

Answers are on the way, and freedom is in the wind.

品春茶

Enjoying Spring Tea

好茶知时节，当春乃发生。

The good “tea” knows its time right; it will be tasty when comes spring.

春天，无尽闪亮的每一天，都将是一个崭新的故事。

Spring presents us with endless sparkling days, each unfolding a new story.