[Beautiful Hunan in Summer] Wulingyuan Scenic Area

Editor:Sharon Lee
Source:english.rednet.cn
Updated:2017-07-15 10:51:00

雨后清晨,在张家界武陵源黄石寨拍到的云海枫林。吴勇兵摄于6月16日 A sea of clouds floating midst the stone pillars of Huangshiizhai area, Wulingyuan Scenic Area, Zhangjiajie City after raining, June 6. Photo by Wu Yongbing

做一个山民,与山风和星月为伴。姚冶摄 Being here, anyone would enjoy the summer cool with the views of beautiful mountains, refreshing breeze and bright stars at night. Photo by Yao Ye

  在世界上任何别的地方,你都看不到这样的山:它们像石笋一般,林林总总地散落于沟沟壑壑,或款款而行,或切切私语,或怒发冲冠……似乎只要有微风吹来,它们会像冰凌遇火一样绝尘而倒。

You can not see such mountains in any other place of the world. There are more than 3,000 narrow sandstone pillars and peaks, many over 200 m high. Between the peaks lie ravines and gorges with streams, pools and waterfalls, some 40 caves, and two large natural bridges.

  地址:张家界市武陵源区武陵源风景名胜区

Where is it: Wulingyuan Scenic Area,located in Zhangjiajie City, western Hunan Province

  夏游玩法:晨拍日出云海、午可观花溯溪。白天赏景,与猴子为伴,晚上住在山里,让星辰伴你入眠。

What to do : Watching the sunrise, smelling the flowers ,river tracing, enjoying the scenery and watching monkeys, staying overnights, etc.

  如何前往:长沙出发→长张高速→张慈线→阳龙公路→黄龙路→武陵路,从长沙出发,约3.5小时车程。外地游客可直接抵达张家界荷花机场,乘区间车前往。

How to get there: It takes 3.5 hours for traveling from Changsha, the provincial capital, on superhighway to reach this place. Changsha City → Changsha-Zhangjiajie Expressway → Zhangci Road → Yanglong Road → Huanglong Road → Wuling Road. Tourists can also take direct flights to Zhangjiajie Lotus Airport and later taking car there.

联游推荐:宝峰湖、黄龙洞、天门山

Recommended spots nearby: Baofeng Lake, Huanglong Cave, Tianmenshan Mountain

Baofeng Lake

Huanglong Cave

Tianmenshan Mountain, Source: Photo.rednet.cn